Obrazovni postupak koji ovaj kurs nudi sastoji se iz cetiri nivoa (Pocetni, Osnovni, Srednji i Visi), ima ukupno 108 lekcija (sto predstavlja oko 370 sati ucenja).
Pored toga svaki nivo je predstavljen novom tiplogijom pristupa: kroz Situacije, Pripovedacki pristup, Jezicke funkcije.
Ovim pristupima dodaje se i zabavni deo ispunjen didaktickim Igrama. Svaki od ovih pristupa iznova nas vraca na korpus lekcija koje su klasifikovane na tri razlicita nacina. Ako izaberemo pristup po situacijama onda nailazimo na najcesce kontekste iz drustvenog zivota; ako izaberemo pripovedacki pristup onda je akcenat koriscenja sadrzaja na naraciji i razvoju price; na kraju, pristup kroz jezicke funkcije, primenjuje podelu u odnosu na osnovne potrebe u procesu komunikacije. Svaka lekcija sadrzi scenarije u vidu tekstova i dijaloga, kojima je dodato oko 2.550 vezbanja za usmeno razumevanje i pisano izrazavanje: ova vezbanja omogucavaju da se utvrde strukture koje su naucene, kao i da se usvoji oko 6.500 upotrebljenih odrednica. Na raspolaganju je takode i 31 video klip.
U svaku lekciju uvodi nas odredena muzicka numera, izabrana iz prebogate italijanske muzicke tradicije i ona prestavlja uvodni tekst ili dijalog koji se moze citati ili prekriti i samo slusati. Za bogacenje leksickog fonda na raspolaganju su glosar kao i automatski recnik sa datim promenljivim oblicima i gramatickom klasifikacijom (realizovano u saradnji sa Institutom za Racunarsku Lingvistiku Nacionalnog saveta za istrazivanja iz Pize). Tu se nalazi takode i veoma koristan frazeoloski recnik sa izrazima koji se najcesce koriste u svakodnevnom zivotu. Sto se utvrdivanja jezickih struktura tice koriste se multimedijalna interaktivna vezbanja, obogacena originalnim video klipovima koji stimulisu konverzaciju, predlazu nove sadrzaje za jezicka i kulturoloska proucavanja i nude efikasnu raznolikost u samim tehnikama ucenja.

Dentro l'Italiano 4.0 se moze izdvojiti i zbog postupnosti i postovanja prirodnog tempa u ucenju, u procesu pamcenja, u usvajanju razlicitih znanja. A pojedinacno gledano, Pocetni nivo uzima za ruku apsolutnog pocetnika i postepeno ga vodi do otkrivanja osnovnih jezickih elemenata kako bi uspeo da se suoci sa najjednostavnijim situacijama u komunikaciji. Osnovni nivo obnavlja prve jezicke elemente do pocetka samostalnosti u komunikaciji u najcescim svakodnevnim situacijama. Srednji nivo, nastavljajuci sa predstavljanjem italijanskog drustva i kulture, uvodi slozenije jezicke strukture i utvrduje ovladavanje italijanskim jezikom. Na kraju, Visi nivo, namenjen je onima koji nameravaju da usavrse svoje vec steceno znanje italijanskog jezika, koji zele da se zaista pozabave proucavanjem nase kulture i da se vesto i sa sigurnoscu snalaze u svakodnevno zivotu, na poslu i u drustvu. Didakticke igre usmerene su na bogacenje leksickog fonda kao i na utvrdivanje savladanih sintaksickih struktura. Igre poput "Cerca Parole", "Hangman", "Associazione", "Chi e", "Gioco del 15" tematski su struktuirane, u cilju olaksavanja ucenja propisanih i jasno odredenih celina.

Kurs se moze koristiti u verzijama na razlicitim jezicima: Engleski, Francuski, Nemacki, Spanski, Portugalski, Ruski, Bugarski, Srpski, Svedski, Arapski i Japanski, Kineskom, Romanski.

Ono sto nam pokazuje svu fleksibilnost nacina koriscenja po cemu se proizvod Didaela, Dentro l'Italiano 4.0,veoma razlikuje od drugih je i to sto je on na raspolaganju i u okviru E-Learning programa kao Dentro l'Italiano w.l.e. sa mogucnoscu upotrebe u komunikaciji i zajednickom ucenju, kao i u pruzanju podrske i pomoci u vidu profesionalnih figura e-learning programa: tehnicko/didakticki help-desk, tutor, profesori, strucnjaci, autori.

Didael nudi takode i uslugu assessment on line putem testa koji verifikuje prethodna znanja.

TEHNOLOGIJA
Dentro l'Italiano 4.0 koristi tehnologiju XML/XSL prilagodenu Javi i Macromedia Flash.

SCORM-compatible.