Dentro l'Italiano 4.0
 
Cel mai usor mod de a invata limba italiana
Curs de italiana pentru straini
Online, LMS, Cd-Rom, LAN
ęDIDAEL
 
"Dentro l'Italiano" a obtinut 
prestigiosul premiu
LABEL EUROPEO
Versione inglese Versione francese Versione tedesca Versione spagnola Versione portoghese Versione svedese Versione russa
Versione bulgara Versione rumena Versione serba Versione araba Versione cinese Versione giapponese
 
 Italiano L2  



DESTINATARI
Dentro l'Italiano 4.0 se adresează tuturor celor care doresc să înveţe limba italiană ca a doua limbă. Deasemenea, Dentro l'Italiano 4.0, se prezintă ca un instrument didactic complet şi flexibil pentru profesori/formatori care doresc să introducă tehnologiile digitale la cursurile lor (de exemplu, finalizate cu obţinerea certificatelor CELI, PLIDA, CILS, Ele.IT).

OBIECTIVE
Dentro l'Italiano 4.0 are ca scop atingerea autonomiei lingvistice orale şi scrise, a siguranţei în folosirea structurilor de bază şi avansate ale limbii italiene. În plus, datorită abordării comunicative a cursului, a situaţiilor, a textelor, a filmelor şi a conţinutului cultural, poţi trăi, în mod multimedia,  atmosfera culturală italiană (bucătărie, artă, muzică, modă).  Pregătirea lingvistică oferită respectă standardele Common European Framework ale Consiliului Europei.

CONTINUT SI STRUCTURA
Noutatile anului 2005

Dentro l'Italiano 4.0
:

• este compatibil cu corespunzatoarele SCORM, si asadar este posibil sa fie trasata utilizarea acesteia in interiorul firmei AMICA si a altor platforme de e-Learning care respecta aceste standarded;

• este realizat dupa un contract comercial, incepand cu biblioteca de templates; acest fapt da posibilitatea de a pune in aplicare just in time (in mod imediat) noile continuturi pentru exigentele specifice;

• interfata a fost inovata in intregime pentru o folosire mai buna;

• a fost imbogatit cu noi tipologii de exercitii, cu posibilitatea de a efectua Dictari;

• au fost imbunatatite si aprofundite activitatile audio pentru reascultarea dialogurilor si inregistrarea propriei pronuntari;

• contine un  placement test, necesar pentru a valuta cunostintele la inceput si la sfarsit, realizat  dupa caracteristicile  certificatelor PLIDA;

• Cursul este disponibil in 14 limbi straine, incluse Cinema, Finnico si Română;

• aceleasi pachete se gasesc online si in  Intranet.

Calea de formare oferită de curs prezintă o structurare pe patru nivele (Începător, Elementar, Intermediar şi Avansat), pentru un total de 108 unităţi (egale cu aproximativ 370 ore de studiu). În plus, fiecare nivel prezintă o nouă tipologie de căi : pe Situaţii, Narativ, pe Funcţii lingvistice.

Căilor li se adaugă o zonă de recreare bogată în Jocuri didactice. Fiecare cale face trimitere la corpus lecţii clasificat pe trei moduri diverse. Alegând calea pe situaţii se favorizează alegerea pe baza celor mai obişnuite contexte de viaţă socială; alegând calea narativă se beneficiază de naraţiune şi dezvoltarea istoriei; în sfârşit, calea pe funcţii lingvistice favorizează o clasificare în baza principalelor cerinţe comunicative. Fiecare unitate cuprinde scenarii cu texte şi dialoguri, desene sau slideshow de imagini la care se adaugă aproximativ 2.550 exerciţii de înţelegere orală şi scrisă: aceste exerciţii permit întărirea structurilor învăţate şi asimilarea a 6.500 cuvinte folosite. Există de asemenea 31 filme.

Fiecare capitol este introdus printr-o "coloana sonora", selectionata (aleasa) dintr-o antologie din imensa traditie muzicala italiana si prezinta un text sau dialog introductiv care poate fi citit sau ascuns si ascultat. Pentru aprofundarea lexicala sunt disponibili glosarul si dictionarul automatic cu prezentarea formelor flexibile si clasificarile gramaticale (realizat in colaborare cu Institutul de Lingvistica Calculata a CNR din Pisa).Pe langa acestea aveti la dispozitie un util dictionar frazeologic cu expresii de uz comun in diverse situatii de viata de zi cu zi. Pentru a intarii structura sunt introduse  exercitiile  multimediale interactive, imbogatite cu filmate originale care stimuleaza conversarea,sunt propuse ulteriore argumete pentru aprofundarea linguistica si culturala, impregna oferind o eficienta diversificare a tehnicilor de studiu.
Grammatica poate fi utilizata ca o materie autonoma a studiului, pornind de la un indice general si unul functional;  fonetica este imbogatita de imagini care ne ajuta sa intelegem cum se folosesc vocalele si consoanele;  vocabularul vizualne ajuta sa invatam noi termeni asociindu-i in mod imediat imaginilor.
Detaliile, presente in fiecare lectie, dau posibilitatea de a intra in clima culturii italiene, cunoscand diverse aspecte (arta, musica, bucatarie, moda); Schedele cu detalii musicale ilustreaza autorul si semnificatia fiecarui fragment prezentat.

Dentro l'Italiano 4.0 se deosebeste printr-un caracter progresiv, respectand timpul necesar invatarii, memorizarii, asimilarii diverselor cunostinte. In special, Nivelul Incepatorilor conduce elevul care se afla la inceput incet-incet spre descoperirea elementelor lingvistice de baza, pentru a afrunta situatiile comunicative simple.
Nivelul Elementar reia primele elemente lngvistice pana la o autonomie comunicativa in situatiile frecvente, zilnice.
Nivelul Mediu, continuind prezentarea vietii si culturii italiene, introduce studiul structurilor lingvistice mai complexe si consolideaza familiarizarea cu limba italiana.
Si in sfarsit, Nivelul Avansat se adreseaza la cei care au intentia de a-si perfectiona limba italiana, pe care o vorbesc discret, aprofundand studiul culturii noastre si descurcandu-se cu usurinta in ocaziile dese din viata profesionala si sociala.
Cursul cuprinde un test pentru a putea stabili nivelul de plecare al elevului si verificare a progreselor pe parcursul cursului si la sfarsitul acestuia.

Cursul este disponibil in versiunile: Engleza, Franceza, Germana, Spaniola, Portugheza, Rusa, Bulgara, Română, Sarba, Suedeza, Araba, Japoneza, Chineza e Finlandeza.
Arhitectura disponibila, permite de a raspunde in timp real cerintelor de extindere in noi limbi straine inafara de cele in care este deja disponibil.

Se poate alege stilul grafic/comunicativ in functie de preferinte.

La baza demonstratiei flexibilitati modelelor erogate ies in evidenta produsele  Didael, Dentro l'Italiano 4.0  disponibile chiar si in interiorul programului E-Learning Dentro l'Italiano w.l.e. cu posibilitatea de a utiliza serviciile pentru comunicare si studiu prin colaborare, si nu in ultimul rand de asistenta si suportul figurilor professionale, al programului e-Learning: help-desk tehnic/didactic, tuturor, docenti, experti, autori.

In Dentro l’Italiano 4.0 l'utente poate folosi acelas continut in trei moduri diferite:
• Online: un curs foarte folositor prin intermediul accesului adecvat, cu parola si erogat de serverul Didael (cuprins in programul de e-Learning cu servici in plus);
• LAN/Intranet: un curs simplu, fara servici de formare, disponibile intr-o singura sau mai multe limbi straine de interfata , de ales dintre cele doisprezece limbi straine disponibile, si de instalat in server-ul clientului.

In versiunea  online, audio si video sunt erogabile cu diverse nivele calitative relative prestarilor conexiunii Internet disponibila.

Produsul este compatibil cu caracteristicile SCORM. De asemenea, este posibila  planificarea continuturilor efectiv distribuite de rezultatele obtinute in timpul verificarilor care se fac in interiorul cursului
In ceea ce priveste versiuneaLAN/Intranet disponibilitatea sistemului de  planificareeste organizatain functie de tipul bazei de date, eventual disponibila chiar si in interiorul server-ului pe care clientul il va adresa erogarii cursului.

TEHNOLOGIA
Dentro l'Italiano 4.0 este in intregime structurat utilizand tehnologia Macromedia Flash, in colaborare cu XML/XSL e Java.

CALITATI, INSUSIRI AL SISTEMULUI

Client
• Conexiune la  Internet (56.600 bps o superiore).
• Web Browser.
• Este necesara utilizarea de plug-in si Macromedia Flash Player ( linkul pentru download sunt indicate in internul cursului).

 
 
Pdf pentru imprimanta
  Pentru a sti mai multe
  Demo
  Rezumatul Itals
  Pentru a achizitiona/cumpara
 
O explicatie in
stil
"Human Touch"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
O explicatie cu imagini
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Un exemplu de exercitiu
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Un exemplu extras
din fonetica
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Un exemplu de detalii
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Programul E-Learning Dentro l'Italiano