Dentro l'Italiano 4.0
 
Sempre pił facile imparare l'italiano
Corso d'italiano per stranieri
Online, LMS, Cd-Rom, LAN
©DIDAEL
 
"Dentro l'Italiano" recebeu o prestigioso reconhecimento LABEL EUROPEO
Versione inglese Versione francese Versione tedesca Versione spagnola Versione portoghese Versione svedese Versione russa
Versione bulgara Versione rumena Versione serba Versione araba Versione cinese Versione giapponese
 
 Italiano L2  


DESTINATÁRIOS
Dentro l'Italiano 4.0 destina-se a todos aqueles que pretendem aprender o italiano como segunda língua.. Além disso, Dentro l'Italiano 4.0, apresenta-se como um instrumento didático completo e flexível para docentes/formadores que desejam introduzir as tecnologias digitais nos seus cursos (por exemplo finalizados a obter as certificações CILS, CELI, ELE.IT).

OBJETIVOS
A finalidade de Dentro l'Italiano 4.0 é obter a autonomia linguística oral e escrita, da segurança no uso das estruturas básicas e avançadas do italiano. Além disso, graças à aproximação comunicativa do curso, às situações, aos textos, às filmagens e aos conteúdos culturais, é possível aproximar-se diretamente, de modo multimedial, à atmosfera cultural italiana (cozinha, arte, música, moda). A preparação linguística oferecida respeita os padrões da Common European Framework do Conselho Europeu .

CONTEÚDO E ESTRUTURA
A versão 4.0 do curso introduz uma série de importantes inovações estruturais e tecnológicas caracterizadas por um elevado grau de flexibilidade, para obter uma experiência de aprendizado personalizada com relação às exigências do utilizador; Além disso, tudo isto é enriquecido pela ampla oferta de conteúdos.

Esta são as características relevantes Dentro l’Italiano 4.0:


É possível escolher o estile gráfico/comunicativo de acordo com as preferências;
A arquitetura aberta permite responder em tampos rápidos às exigências de extensões em novas línguas além daquelas já disponíveis
Os conteúdos multimediais são enriquecidos com uma nova série de imagens fotográficas e slideshow; áudio e vídeo podem ser distribuídos com diversos níveis qualitativos com relação às prestações da conexão Internet disponível;
As tabekas das Correlações mostram como cada uma das lições introduz-se no completo dos recursos disponívies para alcançar o determinado nível de conhecimento da língua estabelecido pela Common European Framework (A1, A2, B1, B2, C1, C2).
A gramática pode ser usada como material autônomo de estudo, a partir de um Índice geral e de um Índice funcional;
Fonética, enriquecida com imagens que ajudam a compreender como são emitidas vocais e consoantes.
Os elementos para o aprofundamento lexical (principalmente o Dicionário Fraseológico), consultáveis de modo rápido e flexível, podem ser utilizados não somente para o aprendizado, mas também como instrumentos de suporte em situações concretas.
Vocabulário visual, que permite aprender novos termos associando-os de modo imediato às imagens.
Novos aprofundamentos, presentes em cada linção permitem entrar no clima cultural italiano, conhecendo os seus diversos aspectos (arte, música, cozinha, moda)
Placas de aprofundamento musical, que ilustram autor e significado de cada trecho apresentado.

O percurso formativo oferecido pelo curso presenta uma saturação em quatro níveis (Principiante, Básico, Intermediário e Avançado), por um totam de 108 unidade (igual a cerca de 370 horas de estudo).
Além disso cada nível apresenta uma nova tipologia de percursos: para Situções Narrativa, para Funções Linguísticas.
Aos percursos se adicinoa uma zona ricreativa Jogos didáticos. Cada percurso manda ao corpus de lições classificado em três modos diferentes. Selecionando percurso por situações privilegia-se a escolha de acordo com oas mais comuns contextos de vida social; selecionando o percurso narrativo entra-se numa fruição que mira a narração e o desenvolvimento da história; o percurso para funções linguísticas finalmente privilegia-se uma classificação de acordo com as principais exigências comunicativas.

Cada unidade inlui cenários com textos e diálogos, aos quais estão associados cerca de 2.550 exercício de compreensão oral e produção escrita: estes exercícios permitem reforçar as estruturas existentes e assimilar os 6.500 lemas utilizados. Estão presentes também 31 filmes. Cada unidade é introduzida por uma "coluna sonora", escolha de uma antologia da ampla tradição musical italiana e apresenta um texto ou diálogo introduttivo que pode ser lido ou escondido e escutando. Para o aprofundamento lexical estão disponíveis o glossário e o dicionário automático com apresentação das formas flexionadas e classificação gramatical (realizado em colaboração com o Instituto de Linguística Computação do CNR de Pisa). Além disso há um útil dicionário fraseológico coma s expressões de uso mais comuns nas diferentes situações de vida quotidiana. No que se refere ao reforço das estruturas há os exercícios multimediais interativos, enriquecidos com filmados originais que estimulam a conversação, propõem ulteriores argumentos de aprofundamento linguístico e cultural e oferecem uma eficaz diversificação das técnicas de aprendizagem.

Dentro l'Italiano 4.0 se distingue por uma gradualidade respeitosa dos tempos naturais de aprendizagem; memorização, assimilação dos diversos conhecimentos. Principalmente, o Nível Principiante toma o principiante pela mão e o conduz gradualmente à descoberta dos elementos linguísticos básicos para enfrentar as situações comunicativas mais simple. O Nível Elementar contém os primeiros elementos linguísticos até uma autonomia comunicativa nas situações quotidianas mais frequentes. O Nível Intermediário, prosseguindo a apresentação da vida e da cultura italiana, introduz o estudo de estruturas linguísticas mais complexas e reforça a familiaridade com a língua italiana. Finalmente o Nível Avançado, destinado àqueles que desejam aperfeiçoar o seu já discreto italiano, aprofundar a nossa cultura e proceder com segurança nas ocasiões mais frequentes na vida profissional e social. Os jogos didáticos têm a finalidade de enriquecer o lexico e a satisfação das estruturas sintáticas. Os jogos ("Busca Palavra", "Hangman", "Associação, "Quem é", "Jogo dos 15") estão estruturados por zonas temáticas, para facilitar a aprendizagem mirada e circunscrita.

O curso está disponível nas versões: Inglês, Francês, Alemão, Espanhol, Português, Russo, Búlgaro, Servo, Sueco, Árabe, Japonês, Chinês, Suomi, Romeno.

Para confirmar a flexibilidade dos modelos de distribuição que distingue os produtos, Dentro l'Italiano 4.0 está disponível também no interior do ambiente de E-Learning Dentro l'Italiano w.l.e. com a possibilidade de usufruir de serviços para a comunicação e a aprendizagem colaborativa como também da assistência das figuras profissionais do e-Learning: help-desk técnico/didático/ tutor, docentes, peritos, autores.

Didael oferece um serviço de assessment on line através de um teste de posicionamento.

TECNOLOGIA
Dentro l'Italiano 4.0 é completamente impletamentado utilizzando a tecnologia XML/XSL combinada coma Java e Macromedia Flash.

SCORM-compatible.

REQUISITOS DE SISTEMA
-- Conexão a Internet (56.600 bps ou superior).
-- Web Browser .
-- É necessário utiizar os plug-in Adobe Acrobat Reader e Macromedia Flash Player (os modos para capturar estão indicados no interior do curso.)

 
 
PDF para a impressão
  Para maiores informaçõe...
  Demo
  To buy
 
Uma explicação do tipo "Human Touch"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Uma explicação do tipo "Quadrinhos"
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Um exemplo de Exercício
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Um exemplo extraído da Fonética
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Um exemplo de Aprofundamento