课程的对象
Dentro l'Italiano 4.0 面向所有把意大利语当成第二语言学习的人，此外Dentro l'Italiano 4.0还是为那些想在自己的课程（例如针对CELI, PLIDA, CILS, Ele.IT认证的课程）。

教学目标
Dentro l'Italiano 4.0 的教学目标是培养学生获得熟练的口头和书面表达能力，具备基础和高级意大利语语法基础。另外，由于该课程具有良好的互动环境、灵活的语言情景、丰富的文字和影像资料以及文化内涵，学生可以借助这些多媒体界面更好地融入到意大利的文化氛围中（比如美食、艺术、音乐、时装），教材的内容符合欧洲理事会的欧洲共同框架（Common European Framework）规定的标准。

内容和结构

课程提供的培训流程分为四级（入门级、初级、中级和高级），共有108个单元（相当于大约370个学时）。此外每级都被划分为全新的流程类型：情景式、叙述式和语言功能式。除了流程之外还有一个含有丰富教学游戏的区域，每个流程都属于三种不同类型的课件模式。当选择情景流程时课程突出了以日常社会生活场景为主的特点；当选择叙述流程时，课程内容集中在叙述和展开一个故事上；当选择语言功能流程时，课程的重点则放在主要的交流需求上。每个单元都包含有课文和对话场景， 以幻灯形式播放的图形或者相片，与课文相配套的是约2,550 个口头和书面理解练习：这些练习可以让学生强化所学的句型，进一步掌握课文中所涉及的6,500个单词。课程中还包括31个影片。

每个单元开头都有一段意大利经典乐曲作为“背景音乐”，随后是课文或者对话，学生既可以参照文字聆听对话也可以隐藏文字单独听对话。为进一步巩固所学句型，还可以利用本教材提供的词典和自动字典以及形式灵活、分级明确的语法解释（与比萨国家研究中心的语言计算中心合作开发）。此外还配有一个有用的短语字典，内含各种日常生活用语。对于句式结构的强化教学，本教材提供了丰富的多媒体互动练习，这些练习配有原版影片，它们可以促进对话，为进一步加深语言和文化知识提供话题，是学习语言的有效工具。通过一个总目录和一个功能目录，语法内容可以作为一个独立的教学材料进行学习；语音部分配有图片可以帮助学生更好地掌握元音和辅音的发音方法；图解词典则可以让人借助图形以直观的方式掌握新的词汇

学生可以录下自己的声音再反复聆听，在开放的课文或元音以及辅音组的基础上进行发音练习

新的深化知识，融汇于每课之中，可以让学生融入意大利的文化氛围之中，了解各个方面的文化知识（艺术、音乐、美食、时装）；深化音乐知识的简明介绍展示了每段音乐作品的作者及作品的含意。

Dentro l'Italiano 4.0 的特点循序渐进，符合人们学习掌握知识都要遵循的学习、记忆和模仿自然过程。特别要提到的是，入门级的课程针对完全没有基础的人，让学生逐步了解基本语言知识，以便能应对最简单的交流场景。初级课程复习最基本的语言知识，同时教授最常见的日常会话。中级课程在继续介绍意大利的日常生活和文化知识的同时，帮助学生学习更加复杂的句式结构，让其更加熟悉意大利语。而高级课程的对象是那些已经具备一定的意大利语基础，需要进一步完善自己应对各种工作生活实际情况的学生。

另外，Dentro l’Italiano 可以根据个人的喜好选择图形/交流的风格。

产品与SCORM标准兼容，与其同时可以监控课程实际使用的内容以及所进行的检查情况。

技术
Dentro l'Italiano 4.0 完全利用结合了
Java和Macromedia Flash的XML/XSL技术开发。 系统要求
-- 与互联网联接 (28.800 bps 或更高速度).
-- 与Java兼容的浏览器(如微软 Internet Explorer 4 或 Netscape 4 或更高级)。
-- 要求使用Adobe Acrobat Reader 插件和Macromedia Flash Player (教材内含有下载这些软件的链接)。